「和を以て尊しとなす」のおもてなしの心　中澤牧子さん／群馬県草津温泉・ホテルヴィレッジ

山形県展望露天の湯「有馬館」の須藤佳子様よりバトンをいただいた、群馬県草津温泉ホテルヴィレッジの中澤牧子と申します。ＪＫＫには２０２１年１月に入会いたしました。メーリングリストや会合などを通じて、全国に同じ喜び、同じ悩みを共有できるお仲間を得たことを心より嬉しく思います。

古くから草津温泉の湯畑周辺で旅館業を営んできた私の一族が、広大な緑に囲まれた自然豊かな町の外周エリアに、この地で初めてのリゾートホテルを開業したのが、約50数年前。私の祖父や大叔父の夢は「日本近代医学の父」と称され、明治天皇の主治医だったエルヴィン・フォン・ベルツが、草津に自ら土地を購入してまで臨んだにもかかわらず、道半ばで断念した「温泉保養地構想」を実現することでした。

「草津には無比の温泉以外に、日本で最上の山の空気と、全く理想的な飲料水がある。もしこんな土地がヨーロッパにあったとしたら、カルルスバート（現チェコの温泉地カルロヴィ・ヴァリ）よりも賑わうことだろう」と評し、草津温泉を広く世界に紹介されたベルツ博士に敬意を表し、私たちは今もその功績を語り継いでいます…

（ＪＫＫ＝全旅連女性経営者の会リレーコラム）

（トラベルニュースat 2022年4月25日号）