18年7月10日号　トラベルニュースat本紙

旅行産業の成長期す　ＡＮＴＡ、ＪＡＴＡが総会

全国旅行業協会（ＡＮＴＡ、二階俊博会長＝衆議院議員）と日本旅行業協会（ＪＡＴＡ、田川博己会長＝ＪＴＢ代表取締役会長）の総会が６月下旬に相次いで開かれた。好調なインバウンド市場に加えて、国内観光や海外旅行の需要開拓に注力する事業を展開、旅行産業の成長を期する総会となった。

• 【トップ】旅行産業の成長期す　ＡＮＴＡ、ＪＡＴＡが総会（1）　ＡＮＴＡ・地域創生の流れ、チャンスに
• 【トップ】旅行産業の成長期す　ＡＮＴＡ、ＪＡＴＡが総会（2）　ＪＡＴＡ・双方向観光交流活性化に注力
• 【観光総合】観光先進国実現へ全力　日観協、山西新会長が就任
• 【観光総合】「旅の駅」ブランド化図る　日本観光施設協会、新会長に中村さん（喜撰茶屋）
• 【旅行業】“全旅版ＯＴＡ”を構築　中間社長が株主総会で決意語る
• 【旅行業】会員数２００を目指す　オーサカゼンリョ協力会が総会開く
• 【旅館ホテル】宿泊増売へ連協強化誓う　ＪＴＢ旅ホ連総会（1）　ＪＴＢは対ＯＴＡ対策訴え
• 【旅館ホテル】宿泊増売へ連協強化誓う　ＪＴＢ旅ホ連総会（2）　自ら変わる時がきた・大西会長あいさつ
• 【旅館ホテル】ＪＴＢの17年度サービス最優秀宿にあえの風（和倉温泉）など
• 【旅館ホテル】ヘルスツーによる滞在促進　全旅連シルバースターが総会
• 【地域情報】好調四国観光勢い加速　ＪＲ四国、大阪で商品説明会
• 【地域情報】名古屋城本丸御殿、ついに全面公開／愛知
• 【地域情報】旅行会社をキャラバン　関案連
• 【交通】リニア早く大阪延伸を　シンポで“巨大都市圏”実現訴え
• 【交通】「カジュアルクルーズ」大阪―志布志に新造船　フェリーさんふらわあ
• 【交通】寄港数増や需要拡大策を推進　関西クルーズ振興協、総会で意識共有
• 【小社来訪】恐竜王国を光で演出－スキージャムでイルミイベント　福井県勝山市
• 【小社来訪】山口ゆめ花博、９月14日から11月４日まで　山口県
• 【小社来訪】夏はアートに浸れ－越後妻有アートトリエンナーレ、７月29日開幕　新潟県十日町市
• 【インバウンド】16．６％増の２６７万５千人　５月の訪日外客数
• 【旅ガラス】鉄旅ノスタルジー　ＤＣ展開山陰巡る（1）　「サンライズ出雲」で島根安来へ
• 【旅ガラス】鉄旅ノスタルジー　ＤＣ展開山陰巡る（2）　鬼太郎・出雲大社・「あめつち」
• 【コラム】鉄チャンあらしん　新しいバス旅創造へ“カリスマ”が動く　西バス「めぐりしあ」
• 【社説】直予約で食事施設
• 【コラム】池田良穂「新クルーズ学」　急成長する中国のクルーズマーケット
• 【コラム】佐藤陸雄「データで見る観光」　日本人の渡航先トップ20　中韓二強、欧米は減少
• 【コラム】大田忠道「大田料理長の味な話」　投資と返済－スピーディーと多角的な視点
• 【コラム】喜山光子「共創の旅―サービス介助士日誌」　サッカーＷ杯に学ぶ“バリアのない”観戦

三重県鳥羽特集「三重鳥羽で“Restart”の旅」

三重県鳥羽市が提案する新しい旅のスタイルが「節目旅行」。記念日の際の「祝い旅」に加え、新たな節目をつくってもらう旅「Ｒｅｓｔａｒｔ（リスタート）鳥羽」を打ち出した。自然や文化、食、温泉といった地域の誇りを最大限に磨き、活用することで旅行者をもてなし、地域も元気にする。そんな心意気が溢れる鳥羽だからこそできる旅は、きっと人生に活力を与えてくれるはずだ。

• 祝いに心身一新に「節目旅行」　鳥羽市が提案する旅行スタイル（1）
• 祝いに心身一新に「節目旅行」　鳥羽市が提案する旅行スタイル（2）
• 鳥羽の“誇り”を守れ　海女さん応援宿泊プランを設定
• 宿で入浴指南「温泉ソムリエ」　鳥羽温泉郷の旅館ホテル
• 鳥羽湾に幻想の大輪　夏は連夜花火打ち上げ
• 古刹でカフェ？説法で癒しを　鳥羽の古刹・西明寺
• 鳥羽を応援してお得に旅しよう　ふるさと納税の返礼
• 手ぶらで鳥羽観光　レンタサイクリングも